Tam karşılığı : Om mücevheri Lotustadır. Lotus duruşundaki meditasyonu işaret eder. Evrenin sırrı “Lotus duruşundaki meditasyonda” gizlidir.

Buda’nın herkesi tehlikelere karşı koruyan enkarnasyonu olan Avalokiteshvar’ın 6 hecelik mantrası. Bu mantrayı tekrarlayan bir kimsenin bütün tehlikelerden uzak kalacağı ve korunacağı belirtilmiştir. Bu mantra Mahayana (Tibet) Budizminde geniş olarak kullanılmaktadır. Bu mantrayı Dharamsala’da kayalara oyulmuş, dükkanların duvarına asılı, köy girişlerinde yazılmış ve hatta t-shirtlere işlenmiş olarak bile görebilirsiniz.

Tapınakların etrafında dizili bulunan dua (mantra) çarkları çevrilirken Om Mani Padme Hum mantrasını bir kez söylediğinde çarkın dönüşüyle birlikte bu mantranın pozitif enerjisinin tüm yönlerde yayıldığına inanılır.